Baah baah black sheep... :o)

Das erst schwarze Wensleydalelamm ist heut geboren, und es ist ein Määdchen! Mutter ist Quanah, Vater Raven.

The first black Wensleydale lamb was born today, and it is a girl; Dam is Quanah, Sire Raven.

Der Tag begrüßt ein neues Leben...

Day dawns on a new life...

Der erst kleine Bock ist da! :o) The first little ram has arrived!

Am 1.April hat Deirdre wieder ein Bocklamm bekommen. Vater ist Berty. Der "Kleine" ist eigentlich gar nicht klein, und er hoppelt nun schon munter durch das Heu.

On April 1st, Deirdre had a little ram again. Sire is Berty. The "littlun" ain´t that little at all, already frolicking about in the hay.